Updated Stress Level of Frenemies don’t update real time. It only shows the Stress Level on when you added him/her. Not sure if intended or not but it’ll be good to see Frenemy’s progress as well.
Sample Frenemy:
danlandan was lvl 3 when I added him:
his current progress based on the leaderboard: